2013年4月1日星期一

LAN 仔、靚仔


多米尼為人樂觀、好客、熱心園藝、近年更積極於友儕間推廣乒乓球活動。

一天,來電約心言往打乒球,去到場館,跟鄰枱的球友們打招呼,一位台灣老先生用半醎淡廣東話叫多米尼做「LAN 仔」。

多米尼更正應為「靚仔」。

老先生說:"「LAN 仔」咪即是「靚仔」。"

多米尼說:"「LAN 仔」係年輕人,「靚仔」係帥。"

其他球友也七咀八舌加入意見。。。

老先生說:"咁我話你係靚仔嘅 LAN 仔,應該點講?"

各人思索中。。。

"美哉少年,可以嗎?" 心言說。

"就是美哉少年!"衆人齊聲認同。

終於可以開始打球啦!

:)

7 則留言:

  1. 多口講句,LAN 仔正字應該係" 僆仔",屬貶義字。依家啲人寫成口字邊加個靚字係俗。喺 blogger 寫唔出個"口靚"字唔出奇,因為我都寫唔出!:)

    AT

    回覆刪除
  2. Sorry! 寫漏咗個"寫"字,應該係"俗寫"。

    AT

    回覆刪除
  3. 台灣老先生叫多米尼做「LAN 仔」合理,因為佢年紀大過佢。多米尼話自己「靚仔」就牽強咗啲。

    雷蒙

    回覆刪除
  4. 果然係物以類聚,靚仔撈靚女,好人夾好人:)

    肥師奶

    回覆刪除
  5. 謝謝AT君讓大家知的更多!

    回覆刪除
  6. 雷蒙君,
    多米尼年輕時都是美哉少年,好靚仔𠺢。
    :)

    回覆刪除
  7. 謝謝肥師奶美言,
    物以類聚,大家咁話!

    回覆刪除